{"id":2847,"date":"2014-07-02T20:43:47","date_gmt":"2014-07-02T19:43:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.okiok.com\/?p=2847"},"modified":"2022-11-10T08:58:32","modified_gmt":"2022-11-10T13:58:32","slug":"lexpert-en-informatique-judiciaire-nouveau-bras-droit-du-plaideur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.okiok.com\/fr\/lexpert-en-informatique-judiciaire-nouveau-bras-droit-du-plaideur\/","title":{"rendered":"L\u2019expert en informatique judiciaire : nouveau bras droit du plaideur?"},"content":{"rendered":"
\n

\u201c there is absolutely no reason any attorney, or business, should take chances with their future by not handling digital evidence and the eDiscovery process the right way \u201c<\/b>[1]<\/a>.<\/b><\/p>\n<\/blockquote>\n

Dans un contexte o\u00f9 presque tout devient num\u00e9rique, les expertises en informatique r\u00e9alis\u00e9es dans un contexte judiciaire prennent une expansion fulgurante selon plusieurs auteurs[2]<\/a>. Bien s\u00fbr, la virtualisation grandissante des \u00e9changes personnels et professionnels favorise le d\u00e9veloppement de cette pratique. Bien que les expertises informatiques demeurent encore m\u00e9connues pour certains, elles peuvent s\u2019av\u00e9rer d\u00e9terminantes dans le d\u00e9nouement d\u2019un litige ou d\u2019une enqu\u00eate.<\/p>\n

Le but premier de l\u2019informatique judiciaire[3]<\/a>\u00a0est de retrouver et de pr\u00e9server la preuve \u00e9lectronique pertinente \u00e0 une enqu\u00eate ou une action en justice. Le r\u00f4le de l\u2019expert en informatique judiciaire est donc d\u2019accompagner le plaideur, ou tout enqu\u00eateur, dans la recherche et l\u2019identification des \u00e9l\u00e9ments de preuve num\u00e9rique et d\u2019en assurer la valeur juridique.\u00a0A contrario<\/i>, il peut aussi \u00eatre mandat\u00e9 pour effectuer une contre-expertise de la preuve pr\u00e9sent\u00e9e par la partie adverse afin d\u2019en \u00e9valuer la fiabilit\u00e9, l\u2019int\u00e9grit\u00e9 et l\u2019authenticit\u00e9, par exemple. Quel que soit le mandat attribu\u00e9 \u00e0 l\u2019expert, celui-ci r\u00e9dige normalement un rapport d\u2019expertise supportant ses conclusions et pourra agir comme t\u00e9moin expert devant la Cour lorsque requis.<\/p>\n

Comme l\u2019indique un article intitul\u00e9\u00a0 \u00ab\u00a0When Litigation Involves Digital Evidence, Forensic Readiness Can Play a Crucial Role\u201d[4]<\/a>, la v\u00e9rit\u00e9 est que les proc\u00e9dures judiciaires comportent presque toutes \u00e0 l\u2019heure actuelle des \u00e9l\u00e9ments de preuve num\u00e9rique tels que des courriels, des textos, des fichiers, des m\u00e9tadonn\u00e9es, des historiques de navigation et des donn\u00e9es de g\u00e9olocalisation. Sans m\u00eame s\u2019en rendre compte, Internet et nos t\u00e9l\u00e9phones intelligents laissent des traces partout, et retrouver des donn\u00e9es supprim\u00e9es dans un syst\u00e8me peut devenir un jeu d\u2019enfant pour un expert.<\/p>\n

L\u2019omnipr\u00e9sence du num\u00e9rique engendre toutefois deux probl\u00e9matiques principales au sein des organisations. L\u2019une a trait \u00e0 l\u2019incompr\u00e9hension technique des flux et des actifs informationnels et l\u2019autre, \u00e0 la gestion et la pr\u00e9servation des \u00e9l\u00e9ments de preuve dans le cadre de proc\u00e9dures judiciaires. En effet, sans processus clair et efficace de traitement de la preuve \u00e9lectronique, les entreprises prennent de gros risques. Parmi ceux-ci, elles prennent le risque que la meilleure preuve qu\u2019elles poss\u00e8dent sur un dossier soit perdue ou jug\u00e9e irrecevable en Cour si elle n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 ad\u00e9quatement manipul\u00e9e et pr\u00e9serv\u00e9e. Ainsi, l\u2019int\u00e9grit\u00e9, la fiabilit\u00e9 et l\u2019authenticit\u00e9 de la preuve sont des principes qu\u2019on peut assez facilement mettre en doute si cette derni\u00e8re a \u00e9t\u00e9 alt\u00e9r\u00e9e.<\/p>\n

Malheureusement, le syst\u00e8me actuel ne comporte pas de principes normatifs clairs de conservation de la preuve \u00e9lectronique, mis \u00e0 part les quelques dispositions de la Loi concernant le cadre juridique des technologies de l\u2019information<\/i>[5]<\/a> applicables aux domaines de comp\u00e9tence de notre province. Pour r\u00e9sumer quelques dispositions, l\u2019int\u00e9grit\u00e9 des documents technologiques doit \u00eatre pr\u00e9serv\u00e9e pour que ces derniers puissent conserver leur valeur probante. De plus, l’int\u00e9grit\u00e9 de la copie d’un document technologiques sera assur\u00e9e si le proc\u00e9d\u00e9 employ\u00e9 pr\u00e9sente des garanties suffisamment s\u00e9rieuses pour \u00e9tablir le fait qu’elle comporte la m\u00eame information que le document source[6]<\/a>. Notons que quelques dispositions relatives \u00e0 l\u2019int\u00e9grit\u00e9 des documents ont \u00e9t\u00e9 reprises dans le Code civil du Qu\u00e9bec<\/i>[7]<\/a>.<\/p>\n

Rappelons \u00e9galement que les principes de Sedona Canada sur l\u2019administration de la preuve \u00e9lectronique indiquent que les parties \u00e0 un litige devraient prendre imm\u00e9diatement des mesures raisonnables afin de pr\u00e9server les informations sur support \u00e9lectronique (ISE) potentiellement pertinentes et ce, d\u00e8s qu\u2019il est raisonnablement envisageable d\u2019anticiper une poursuite[8]<\/a>. Prudence est donc de mise lorsqu\u2019il est question d\u2019aller chercher notre preuve. Car tout, n\u2019est-ce pas, est une question de preuve.<\/p>\n

\n

 <\/p>\n

\n
\n

[1]<\/a> PRWEB, \u201cWhen Litigation Involves Digital Evidence, Forensic Readiness Can Play a Crucial Role\u201d, New York, 21 juin 2014, en ligne : \u00a0<\/b>https:\/\/www.prweb.com\/releases\/2014-ediscovery\/Forensic-Readiness\/prweb11963915.htm<\/a> <\/b><\/p>\n<\/div>\n

\n

[2]<\/a> Voir notamment Will YACOWICZ, \u00ab\u00a0Digital Forensics: A Billion-Dollar Market in the Making <\/b>\u00bb, en ligne : https:\/\/www.inc.com <\/b><\/p>\n<\/div>\n

\n

[3]<\/a> Nous choisissons d\u2019utiliser ici l\u2019expression \u00ab\u00a0informatique judiciaire\u00a0\u00bb pour signifier de fa\u00e7on plus large les notions de juri-informatique, d\u2019informatique l\u00e9gale ou tout simplement d\u2019enqu\u00eate informatique.<\/i><\/p>\n<\/div>\n

\n

[4]<\/a>\u00a0PRWEB, \u201cWhen Litigation Involves Digital Evidence, Forensic Readiness Can Play a Crucial Role\u201d, New York, 21 juin 2014, en ligne : \u00a0<\/b>https:\/\/www.prweb.com\/releases\/2014-ediscovery\/Forensic-Readiness\/prweb11963915.htm<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

[5]<\/a> L.R.Q., c. C-1.1<\/p>\n<\/div>\n

\n

[6]<\/a> Art. 15, LCCJTI.<\/p>\n<\/div>\n

\n

[7]<\/a> Voir les articles 2838 et suivants.<\/p>\n<\/div>\n

\n

[8]<\/a> Les principes de Sedona Canada : l\u2019administration de la preuve \u00e9lectronique<\/i>, The Sedona Conference Working Group Series, Groupe de travail no 7, Janvier 2008, en ligne\u00a0: https:\/\/lexum.com\/e-discovery\/documents\/LesPrincipesdeSedonaCanada200801.pdf<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n

\u00a0<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201c there is absolutely no reason any attorney, or business, should take chances with their future by not handling digital evidence and the eDiscovery process the right way \u201c[1]. Dans un contexte o\u00f9 presque tout devient num\u00e9rique, les expertises en informatique r\u00e9alis\u00e9es dans un contexte judiciaire prennent une expansion fulgurante selon plusieurs auteurs[2]. Bien s\u00fbr, […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[],"class_list":["post-2847","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blogue-fr"],"yoast_head":"\nL\u2019expert en informatique judiciaire, bras droit du plaideur? | OKIOK<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Face \u00e0 une expansion fulgurante. Quels sont les nouveaux enjeux associ\u00e9s aux expertises en informatique r\u00e9alis\u00e9es dans un contexte judiciaire?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019expert en informatique judiciaire, bras droit du plaideur? | OKIOK\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Face \u00e0 une expansion fulgurante. Quels sont les nouveaux enjeux associ\u00e9s aux expertises en informatique r\u00e9alis\u00e9es dans un contexte judiciaire?\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OKIOK - Securit\u00e9 dans un monde en changement\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/okiokdata\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-07-02T19:43:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-10T13:58:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julie M. Gauthier, avocate\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@OKIOKdata\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@OKIOKdata\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Julie M. Gauthier, avocate\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019expert en informatique judiciaire, bras droit du plaideur? | OKIOK","description":"Face \u00e0 une expansion fulgurante. Quels sont les nouveaux enjeux associ\u00e9s aux expertises en informatique r\u00e9alis\u00e9es dans un contexte judiciaire?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019expert en informatique judiciaire, bras droit du plaideur? | OKIOK","og_description":"Face \u00e0 une expansion fulgurante. Quels sont les nouveaux enjeux associ\u00e9s aux expertises en informatique r\u00e9alis\u00e9es dans un contexte judiciaire?","og_site_name":"OKIOK - Securit\u00e9 dans un monde en changement","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/okiokdata\/","article_published_time":"2014-07-02T19:43:47+00:00","article_modified_time":"2022-11-10T13:58:32+00:00","author":"Julie M. Gauthier, avocate","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@OKIOKdata","twitter_site":"@OKIOKdata","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Julie M. Gauthier, avocate","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.okiok.com\/fr\/lexpert-en-informatique-judiciaire-nouveau-bras-droit-du-plaideur\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.okiok.com\/fr\/lexpert-en-informatique-judiciaire-nouveau-bras-droit-du-plaideur\/"},"author":{"name":"Julie M. Gauthier, avocate","@id":"https:\/\/www.okiok.com\/fr\/#\/schema\/person\/07e676d2a2d03c5e39c6234fff7656b8"},"headline":"L\u2019expert en informatique judiciaire : nouveau bras droit du plaideur?","datePublished":"2014-07-02T19:43:47+00:00","dateModified":"2022-11-10T13:58:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.okiok.com\/fr\/lexpert-en-informatique-judiciaire-nouveau-bras-droit-du-plaideur\/"},"wordCount":840,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.okiok.com\/fr\/#organization"},"articleSection":["Blogue"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.okiok.com\/fr\/lexpert-en-informatique-judiciaire-nouveau-bras-droit-du-plaideur\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.okiok.com\/fr\/lexpert-en-informatique-judiciaire-nouveau-bras-droit-du-plaideur\/","url":"https:\/\/www.okiok.com\/fr\/lexpert-en-informatique-judiciaire-nouveau-bras-droit-du-plaideur\/","name":"L\u2019expert en informatique judiciaire, bras droit du plaideur? | OKIOK","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.okiok.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2014-07-02T19:43:47+00:00","dateModified":"2022-11-10T13:58:32+00:00","description":"Face \u00e0 une expansion fulgurante. Quels sont les nouveaux enjeux associ\u00e9s aux expertises en informatique r\u00e9alis\u00e9es dans un contexte judiciaire?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.okiok.com\/fr\/lexpert-en-informatique-judiciaire-nouveau-bras-droit-du-plaideur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.okiok.com\/fr\/lexpert-en-informatique-judiciaire-nouveau-bras-droit-du-plaideur\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.okiok.com\/fr\/lexpert-en-informatique-judiciaire-nouveau-bras-droit-du-plaideur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/prod.okiok.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019expert en informatique judiciaire : nouveau bras droit du plaideur?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.okiok.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.okiok.com\/fr\/","name":"OKIOK - Securit\u00e9 dans un monde en changement","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.okiok.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.okiok.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.okiok.com\/fr\/#organization","name":"Okiok","url":"https:\/\/www.okiok.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.okiok.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.okiok.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/logo-okiok-2.png","contentUrl":"https:\/\/www.okiok.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/logo-okiok-2.png","width":300,"height":369,"caption":"Okiok"},"image":{"@id":"https:\/\/www.okiok.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/okiokdata\/","https:\/\/x.com\/OKIOKdata","https:\/\/www.linkedin.com\/company-beta\/119436\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.okiok.com\/fr\/#\/schema\/person\/07e676d2a2d03c5e39c6234fff7656b8","name":"Julie M. Gauthier, avocate","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.okiok.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.okiok.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/8039c30897876bf025048bd3cfe15cf6.jpg?ver=1777656045","contentUrl":"https:\/\/www.okiok.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/8039c30897876bf025048bd3cfe15cf6.jpg?ver=1777656045","caption":"Julie M. Gauthier, avocate"}}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.okiok.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.okiok.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.okiok.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.okiok.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.okiok.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2847"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.okiok.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2847\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22714,"href":"https:\/\/www.okiok.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2847\/revisions\/22714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.okiok.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.okiok.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.okiok.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}